Terris RRC 223 Stereo-Radiorecorder bei Aldi

Während bei Aldi-Nord schon in wenigen Tagen ein wesentlich günstigerer Medion Life E66107 (MD 82817) angeboten wird, wird bei Aldi-Süd ab dem dreissigsten August 2012 ein ähnlich ausgestatteter Terris RRC 223 Stereo-Radiorecorder erwartet: das Gerät vereint im schwarzen oder silbernen Kunststoffgehäuse ein Radio, einen CD-Player, einen Aux-Eingang für externe Zuspieler und eine Kassetten-Einheit.

Letztgenanntes Modul kann – so impliziert es jedenfalls der Produktname – empfangene Radiosendungen auf Kassetten aufnehmen. Unklar ist, ob auch eine CD oder die Musik angeschlossener MP3-Player aufgezeichnet werden kann.

Das hintergrundbeleuchtete Display auf der Frontseite des Terris RRC 223 Stereo-Radiorecorder zeigt die derzeit eingestellte Radiosender-Frequenz oder anscheinend die Nummer des aktuell abgespielten CD-Titels an. Da auch MP3-CDs abgespielt werden können, darf man u.U. auf die dann theoretisch mögliche Anzeige von sogenannten ID3-Tags hoffen, würde also z.B. den Titel oder den Interpreten der Musik sehen. Angaben hierzu macht Aldi jedoch nicht.

Die beiden eingebauten Stereo-Lautsprecher bringen es auf je drei Watt RMS-Musikausgangsleistung, wobei der Terris RRC 223 Stereo-Radiorecorder auf ein integriertes Bass Boost System zurückgreifen kann. Für kleinere Räume oder unterwegs sollte die Leistung allemal ausreichen.

Apropos unterwegs: der Terris RRC 223 Stereo-Radiorecorder lässt sich an einer Steckdose oder mit Batterien betreiben, die allerdings nicht im Preis bzw. Lieferumfang enthalten sind. Zur Anzahl oder zum Typ der notwendigen Akkus liegen bisher keine Angaben vor.

Karcher RR 5030 Radiorekorder (CD-Player, AM/FM-Radio, Kassettenrekorder) schwarz, EAN: 4000420863533, Verfügbarkeit: Gewöhnlich versandfertig in 24 Stunden~, Preise: 4 verschiedene (neu ab EUR 42,98), Kundenwertung: 3.3 von 5 Sternen (50 Testberichte)

Aldi verlangt für den Stereo-Radiorecorder Terris RRC 223 je 39,99 Euro und sichert eine Herstellergarantie von 36 Monaten durch die Firma Global Tronics zu.

Terris RRC 223